Ciao DarB,
scusa il ritardo nella risposta ma sono stato fuori per qualche gg. Mi fa piacere cmq vedere che hai risolto. Hai ragione a lamentarti della documentazione Avaya, ma purtroppo bisogna accontentarsi. Considera anche che avaya è di estrazione telefonica e non sistemistica, questo comporta un po di confusione sull'utilizzo di alcune logiche IP e sulla relativa documentazione.
Anche o ho dovuto perdere qualche gg per far funzionare un trunk sip tra IPO e il FAX server della StoneVoice (Imagicle), ma alla fine ne siamo usciti vittoriosi :-)
Se ti va puoi mettere giù due righe tecniche sul lavoro fatto e le pubblichiamo, sarebbe davvero un ottimo servizio.
Tornando al tecnico, non ho ben capito perhè hai scartato H323, visto che su avaya è free al contrario del SIP.
Ciao Giulio